就職サポート Employment Support

就職支援の取組みについて
この地域で就職を希望される留学生向けに、次のような取組みが実施されています。
留学生インターンシップ、留学生のための就職フェア、留学生就職セミナーの他、愛知県内の企業での就業体験、留学生を採用したい企業と、日本で就職したい留学生が集まる合同就職面接会、日本で就職するのに役立つセミナーの情報を提供しています。
For students who are interested in employment in the region, such as the following initiatives have been implemented. We are offering international students information about internships, job fair for international students, students employment seminar, meeting students industrial visit and so on.

名古屋外国人雇用センター（多言語対応）

Nagoya Employment Service Center for Foreigners（available in multilingual）

日本で就職を希望する留学生に各種の支援を提供しています。求人情報の提供に加え、就職支援ガイダンス、模擬面接、個別の相談等を行っています。また、年間行事として留学生就職フェア（合同企業説明会）、ミニ面接会、インターンシップ等も開催しています。
Nagoya Employment Service Center for Foreigners provides job consultation and employment support (information about job fairs for international students, internships, students employment seminar and so on) for international residents who wish to work in Japan.
日本語：https://jsite.mhlw.go.jp/aichi-foreigner/
English：https://jsite.mhlw.go.jp/aichi-foreigner/english.html

AICHI VALUE（愛知県留学生就職総合支援サイト）

AICHI VALUE（General website to support international students in Aichi Prefecture）

愛知県で学ぶ外国人留学生に、卒業後、県内企業で活躍してもらうため、留学生と企業の相互理解や交流機会の場を提供し、留学生の県内企業への就職を総合的に支援する愛知県「留学生地域定着・活躍促進事業」のウェブサイトです。留学生向けイベントやインターンシップ、企業見学ツアーなどの情報を掲載しています。
Aichi Prefecture “Program for Enhancing the Retention and Active Participation of International Students” provides international students with support and information following; job fair with various experience (Japanese culture, Japanese tradition, international exchange program and more), internships, global companies factory tour and so on.
https://www.aichi-value.com

留学生産業イベント（名古屋商工会議所）

Meeting students industrial event（Nagoya Chamber of Commerce & Industry）

愛知県内の大学に在学する留学生を対象として、この地域の産業についてよく知り、楽しんでいただくためのイベントを開催しています。
As for international students at university in Aichi Prefecture, Nagoya Chamber of Commerce & Industry hold a event for well-known industries in this region, enjoy.

• 名古屋商工会議所イベントカレンダー（Japanese Only）
  http://www.nagoya-cci.or.jp/event/

Aichi Job Stage（愛知県留学生積極採用企業紹介ウェブサイト）

Aichi Job Stage（The website for international students posting the information of companies in Aichi Prefecture）

留学生を採用したい愛知県企業の情報をまとめて掲載しており、各企業の留学生の採用実績や採用計画がわかるようになっています。検索機能を使って、自分の希望に合った企業を見つけることもできます。英語・中国語・ベトナム語にも対応しています。
“Aichi Job Stage” is the website posting the information of companies in Aichi Prefecture that have a track record of hiring international students and plans to hire them. International students who want to work in Aichi Prefecture can use it for their future job hunting and find the companies in which they are interested. English, Chinese and Vietnamese available.
https://www.aichi-value.com/aichi-job-stage